1 00:00:01,020 --> 00:00:05,060 (ΚΟΡΝΑΡΙΣΜΑ) 2 00:00:05,060 --> 00:00:06,820 Γεια σου! 3 00:00:06,820 --> 00:00:08,380 ΟΛΟΙ: Αντίστροφη μέτρηση. 4 00:00:08,380 --> 00:00:09,700 Αντίστροφη μέτρηση. 5 00:00:09,700 --> 00:00:11,260 Αντίστροφη μέτρηση! 6 00:00:11,260 --> 00:00:13,740 (ΟΛΕΣ ΜΙΜΟΥΝΤΑΙ ΚΙΘΑΡΕΣ) 7 00:00:15,500 --> 00:00:18,420 8 00:00:18,420 --> 00:00:21,300 Αντίστροφη μέτρηση 9 00:00:21,300 --> 00:00:24,540 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Καλώς ήρθες στο Classic Countdown, 1982. 10 00:00:24,540 --> 00:00:24,780 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Καλώς ήρθες 11 00:00:24,780 --> 00:00:26,260 12 00:00:27,220 --> 00:00:31,020 SHANE: Κάποιες εξελίξεις έκαναν τη ζωή λίγο πιο φωτεινό το 1982. 13 00:00:31,020 --> 00:00:34,900 Πρώτα, αρχίσαμε όλοι να γυμναζόμαστε. 14 00:00:34,900 --> 00:00:35,180 Πρώτα, αρχίσαμε όλοι να γυμναζόμαστε. Τότε μάθαμε ότι μπορούσαμε ακριβώς γυμναστείτε τόσο εύκολα στο σπίτι. 15 00:00:35,180 --> 00:00:38,820 Τότε μάθαμε ότι μπορούσαμε ακριβώς γυμναστείτε τόσο εύκολα στο σπίτι. 16 00:00:38,820 --> 00:00:43,380 Εισβολή εξωγήινων από το διάστημα αποδείχτηκε φιλική. 17 00:00:43,380 --> 00:00:43,620 Εισβολή εξωγήινων από το διάστημα (Η ΜΠΑΝΤΑ ΠΑΙΖΕΙ "ΠΟΙΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ;") 18 00:00:43,620 --> 00:00:45,860 (Η ΜΠΑΝΤΑ ΠΑΙΖΕΙ "ΠΟΙΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ;") 19 00:00:45,860 --> 00:00:47,620 Και η ζωή ήταν απλά καλύτερη 20 00:00:47,620 --> 00:00:47,860 Και η ζωή ήταν απλά καλύτερη με μεγάλο τρόπο. 21 00:00:47,860 --> 00:00:51,380 γιατί το σαξόφωνο επέστρεψε με μεγάλο τρόπο. 22 00:00:59,780 --> 00:01:03,660 Πήραμε την πρώτη μας ματιά σε ένα άφθαρτη νέα τεχνολογία. 23 00:01:03,660 --> 00:01:05,740 Και εδώ είναι, το συμπαγές δίσκο. 24 00:01:05,740 --> 00:01:07,780 Είναι ένα υπέροχο μικρό πράγμα. Είναι δίσκος λέιζερ. 25 00:01:07,780 --> 00:01:09,540 Μπορείτε να δείτε το είδος των χρωμάτων λέιζερ σε αυτό. 26 00:01:09,540 --> 00:01:13,620 Επειδή είναι κομμένο με λέιζερ, μπορείς να το δακτυλώσεις. 27 00:01:13,620 --> 00:01:15,420 Μπορείς να το ξύσεις, και όλα τέτοια, 28 00:01:15,420 --> 00:01:17,060 και δεν θα χαλάσει τον ήχο. 29 00:01:17,060 --> 00:01:19,900 Ομοσπονδιακές εκλογές δεν ήταν μακριά, 30 00:01:19,900 --> 00:01:23,140 οπότε ξεκινήσαμε κι εμείς να αντιμετωπίσει κάποια γεγονότα. 31 00:01:23,140 --> 00:01:24,980 δημοσιογράφοι του ABC στις συζητήσεις τους 32 00:01:24,980 --> 00:01:26,500 με μέλη της κοινοβουλευτικής ομάδας στο συνέδριο 33 00:01:26,500 --> 00:01:28,780 κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι ο κ. Hawke έχει μια καλύτερη ευκαιρία 34 00:01:28,780 --> 00:01:29,940 από ό,τι του έχει δοθεί μέχρι τώρα. 35 00:01:29,940 --> 00:01:31,940 Αλλά ο κύριος Κίτινγκ είναι αναποφάσιστος. 36 00:01:31,940 --> 00:01:34,420 ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: Ήταν η μεγαλύτερη διαδήλωση 37 00:01:34,420 --> 00:01:37,900 από την εποχή του Βιετνάμ πορείες μορατόριουμ. 38 00:01:37,900 --> 00:01:40,140 Αλλά έμοιαζε δύο μεγάλα ζητήματα θα ήταν 39 00:01:40,140 --> 00:01:43,740 το περιβάλλον και δικαιώματα για τους αυτόχθονες πληθυσμούς. 40 00:01:43,740 --> 00:01:45,820 Τι θέλουμε; Δικαιώματα γης! 41 00:01:45,820 --> 00:01:47,700 Πότε το θέλουμε; Τώρα! 42 00:01:48,660 --> 00:01:50,900 Φυσικά, θα παρείχαν αθλητικές εκδηλώσεις 43 00:01:50,900 --> 00:01:54,260 η συνηθισμένη απόσπαση της προσοχής από υπερβολική σκέψη. 44 00:01:56,500 --> 00:01:59,020 45 00:01:59,020 --> 00:01:59,260 Το 1982 έστειλαν οι Αμερικανοί 46 00:01:59,260 --> 00:02:03,060 Το 1982 έστειλαν οι Αμερικανοί τα μεγάλα όπλα για την Αντίστροφη μέτρηση 47 00:02:03,060 --> 00:02:03,340 Το 1982 έστειλαν οι Αμερικανοί τα μεγάλα όπλα για την Αντίστροφη μέτρηση να μας θυμίζει που εφηύρε το rock'n'roll. 48 00:02:03,340 --> 00:02:05,980 να μας θυμίζει που εφηύρε το rock'n'roll. 49 00:02:05,980 --> 00:02:06,220 να μας θυμίζει 50 00:02:06,220 --> 00:02:08,820 51 00:02:08,820 --> 00:02:11,940 52 00:02:11,940 --> 00:02:15,260 53 00:02:15,260 --> 00:02:17,100 54 00:02:18,700 --> 00:02:20,420 55 00:02:20,420 --> 00:02:22,940 (ΕΠΕΥΦΗΜΙΕΣ) 56 00:02:34,700 --> 00:02:38,060 από τη δισκογραφική μηχανή 57 00:02:39,620 --> 00:02:43,020 περίπου 17 58 00:02:44,660 --> 00:02:47,060 59 00:02:47,060 --> 00:02:50,460 60 00:02:50,460 --> 00:02:52,740 δεν θα αργούσε 61 00:02:52,740 --> 00:02:55,980 ναι, εγώ 62 00:02:55,980 --> 00:02:57,820 δεν θα αργούσε 63 00:02:57,820 --> 00:03:01,100 ναι, εγώ, τραγουδάω 64 00:03:01,100 --> 00:03:01,340 65 00:03:01,340 --> 00:03:03,580 66 00:03:03,580 --> 00:03:06,020 στο τζουκ μποξ, μωρό μου 67 00:03:06,020 --> 00:03:06,260 68 00:03:06,260 --> 00:03:08,500 69 00:03:08,500 --> 00:03:11,180 και χόρεψε μαζί μου 70 00:03:12,300 --> 00:03:13,540 71 00:03:15,700 --> 00:03:18,940 και ζήτησε το όνομά του 72 00:03:20,620 --> 00:03:24,060 "γιατί είναι το ίδιο" 73 00:03:25,700 --> 00:03:30,140 που μπορούμε να είμαστε μόνοι;» 74 00:03:31,980 --> 00:03:34,300 75 00:03:34,300 --> 00:03:37,140 76 00:03:37,140 --> 00:03:39,340 77 00:03:39,340 --> 00:03:39,580 78 00:03:39,580 --> 00:03:42,580 ναι, εγώ, τραγουδάω 79 00:03:42,580 --> 00:03:42,820 80 00:03:42,820 --> 00:03:45,060 81 00:03:45,060 --> 00:03:45,300 στο τζουκ μποξ, μωρό μου 82 00:03:45,300 --> 00:03:47,340 στο τζουκ μποξ, μωρό μου 83 00:03:47,340 --> 00:03:47,580 στο τζουκ μποξ, μωρό μου 84 00:03:47,580 --> 00:03:49,820 85 00:03:49,820 --> 00:03:52,580 και χόρεψε μαζί μου 86 00:03:53,940 --> 00:03:55,180 87 00:04:07,140 --> 00:04:13,740 που μπορούμε να είμαστε μόνοι;» 88 00:04:13,740 --> 00:04:15,540 89 00:04:15,540 --> 00:04:18,380 90 00:04:18,380 --> 00:04:18,620 και τραγουδώντας το ίδιο παλιό τραγούδι 91 00:04:18,620 --> 00:04:21,860 και τραγουδώντας το ίδιο παλιό τραγούδι 92 00:04:21,860 --> 00:04:22,100 93 00:04:22,100 --> 00:04:24,340 94 00:04:24,340 --> 00:04:26,220 95 00:04:26,220 --> 00:04:26,460 96 00:04:26,460 --> 00:04:28,740 στο τζουκ μποξ, μωρό μου 97 00:04:28,740 --> 00:04:28,980 98 00:04:28,980 --> 00:04:31,220 99 00:04:31,220 --> 00:04:34,100 και χόρεψε μαζί μου 100 00:04:34,100 --> 00:04:34,340 101 00:04:34,340 --> 00:04:36,580 102 00:04:36,580 --> 00:04:36,820 103 00:04:36,820 --> 00:04:39,100 στο τζουκ μποξ, μωρό μου 104 00:04:39,100 --> 00:04:39,340 105 00:04:39,340 --> 00:04:41,340 106 00:04:41,340 --> 00:04:43,540 και χορέψτε με 107 00:04:43,540 --> 00:04:43,780 108 00:04:43,780 --> 00:04:45,740 109 00:04:45,740 --> 00:04:48,500 στο τζουκ μποξ, μωρό μου 110 00:04:48,500 --> 00:04:50,740 111 00:04:50,740 --> 00:04:52,660 και χορέψτε με 112 00:04:52,660 --> 00:04:52,900 113 00:04:52,900 --> 00:04:54,940 114 00:04:54,940 --> 00:04:58,020 στο τζουκ μποξ, μωρό μου 115 00:04:58,020 --> 00:04:59,940 116 00:04:59,940 --> 00:05:02,100 και χορέψτε με 117 00:05:02,100 --> 00:05:02,340 118 00:05:02,340 --> 00:05:04,580 119 00:05:04,580 --> 00:05:06,820 στο τζουκ μποξ, μωρό μου 120 00:05:06,820 --> 00:05:09,100 121 00:05:09,100 --> 00:05:09,340 122 00:05:09,340 --> 00:05:12,100 και χόρεψε μαζί μου. 123 00:05:12,100 --> 00:05:12,340 (ΕΠΕΥΦΗΜΙΕΣ) 124 00:05:12,340 --> 00:05:14,380 (ΕΠΕΥΦΗΜΙΕΣ) 125 00:05:17,460 --> 00:05:20,380 SHANE: Μια παρέλαση ακολούθησαν αμερικανικά συγκροτήματα 126 00:05:20,380 --> 00:05:20,620 Η Joan Jett to Countdown το '82, SHANE: Μια παρέλαση ακολούθησαν αμερικανικά συγκροτήματα 127 00:05:20,620 --> 00:05:23,220 Η Joan Jett to Countdown το '82, 128 00:05:23,220 --> 00:05:26,300 το καθένα φαίνεται πιο εντυπωσιακό από το τελευταίο. 129 00:05:26,300 --> 00:05:26,540 από το τελευταίο. 130 00:05:26,540 --> 00:05:28,220 131 00:05:28,220 --> 00:05:30,700 το μπλε τζιν της μιλάει 132 00:05:34,220 --> 00:05:36,140 133 00:05:36,140 --> 00:05:38,780 το μπλε τζιν της μιλάει... 134 00:05:41,060 --> 00:05:44,740 Θα μπορούσαν να πάρουν ψυχή με γαλαζομάτια και δώστε του έναν ρυθμό. 135 00:05:44,740 --> 00:05:44,980 Θα μπορούσαν να πάρουν ψυχή με γαλαζομάτια και δώστε του έναν ρυθμό. 136 00:05:44,980 --> 00:05:47,540 137 00:05:47,540 --> 00:05:50,300 θα σε μασήσει 138 00:05:50,300 --> 00:05:50,540 θα σε μασήσει 139 00:05:50,540 --> 00:05:52,340 140 00:05:52,340 --> 00:05:52,540 141 00:05:52,540 --> 00:05:54,300 142 00:05:55,540 --> 00:05:58,180 143 00:05:58,180 --> 00:06:00,660 θα σε μασήσει 144 00:06:00,660 --> 00:06:00,900 145 00:06:00,900 --> 00:06:02,900 146 00:06:02,900 --> 00:06:05,500 147 00:06:05,500 --> 00:06:05,740 Κανείς δεν δημιούργησε εφηβικά είδωλα καλύτερα από τους Αμερικανούς. 148 00:06:05,740 --> 00:06:09,180 Κανείς δεν δημιούργησε εφηβικά είδωλα καλύτερα από τους Αμερικανούς. 149 00:06:09,180 --> 00:06:09,420 καλύτερα από τους Αμερικανούς. 150 00:06:09,420 --> 00:06:13,020 151 00:06:13,020 --> 00:06:17,220 152 00:06:17,220 --> 00:06:17,420 153 00:06:17,420 --> 00:06:21,460 154 00:06:21,460 --> 00:06:22,940 155 00:06:22,940 --> 00:06:24,420 Και είχαν μουσική από την Καλιφόρνια 156 00:06:24,420 --> 00:06:27,460 με αυτοπεποίθηση και ενέργεια που ήταν μολυσματικό. 157 00:06:38,020 --> 00:06:40,460 158 00:06:40,460 --> 00:06:42,300 159 00:06:42,300 --> 00:06:43,580 160 00:06:43,580 --> 00:06:45,220 161 00:06:45,220 --> 00:06:47,180 162 00:06:47,180 --> 00:06:50,100 163 00:06:50,100 --> 00:06:50,340 164 00:06:50,340 --> 00:06:53,660 κανένα μυστικό να αποκαλύψει 165 00:06:53,660 --> 00:06:57,060 τι λένε 166 00:06:57,060 --> 00:07:01,420 οι άνθρωποι παίζουν 167 00:07:03,260 --> 00:07:05,500 168 00:07:07,140 --> 00:07:11,060 που πρέπει να χρησιμοποιήσουμε 169 00:07:11,060 --> 00:07:11,300 που πρέπει να χρησιμοποιήσουμε 170 00:07:11,300 --> 00:07:13,180 171 00:07:13,180 --> 00:07:14,780 172 00:07:14,780 --> 00:07:16,300 173 00:07:16,300 --> 00:07:18,700 174 00:07:18,700 --> 00:07:20,580 175 00:07:20,580 --> 00:07:23,460 176 00:07:23,460 --> 00:07:26,460 177 00:07:26,460 --> 00:07:30,900 178 00:07:32,540 --> 00:07:34,460 179 00:07:35,780 --> 00:07:38,580 180 00:07:39,780 --> 00:07:43,460 181 00:07:45,340 --> 00:07:47,540 182 00:07:58,300 --> 00:08:01,980 183 00:08:01,980 --> 00:08:02,180 184 00:08:02,180 --> 00:08:05,820 185 00:08:05,820 --> 00:08:09,700 186 00:08:09,700 --> 00:08:12,220 187 00:08:12,220 --> 00:08:12,420 188 00:08:12,420 --> 00:08:14,660 189 00:08:14,660 --> 00:08:16,380 190 00:08:16,380 --> 00:08:19,740 Λοιπόν, δεν αποτελεί έκπληξη 191 00:08:19,740 --> 00:08:21,420 192 00:08:21,420 --> 00:08:23,100 193 00:08:24,380 --> 00:08:27,940 κανένα μυστικό να αποκαλύψει 194 00:08:27,940 --> 00:08:28,180 195 00:08:28,180 --> 00:08:31,900 196 00:08:31,900 --> 00:08:35,740 197 00:08:37,660 --> 00:08:40,780 198 00:08:40,780 --> 00:08:44,380 199 00:08:44,380 --> 00:08:48,820 200 00:08:50,340 --> 00:08:52,660 201 00:09:05,740 --> 00:09:08,300 και το παιζουν καυτα... 202 00:09:08,300 --> 00:09:08,580 SHANE: Μα οι Βρετανοί δεν ενοχλήθηκαν, και το παιζουν καυτα... 203 00:09:08,580 --> 00:09:10,220 SHANE: Μα οι Βρετανοί δεν ενοχλήθηκαν, 204 00:09:10,220 --> 00:09:10,460 απελευθερώνοντας τον Shakin' Stevens, δεν ενοχλήθηκαν, 205 00:09:10,460 --> 00:09:12,060 απελευθερώνοντας τον Shakin' Stevens, 206 00:09:12,060 --> 00:09:15,620 ένα από τα μεγαλύτερα σε πωλήσεις τους single καλλιτέχνες της δεκαετίας του '80. 207 00:09:15,620 --> 00:09:15,900 ένα από τα μεγαλύτερα σε πωλήσεις τους single καλλιτέχνες της δεκαετίας του '80. πίσω από την πράσινη πόρτα 208 00:09:15,900 --> 00:09:19,100 πίσω από την πράσινη πόρτα 209 00:09:19,100 --> 00:09:20,300 210 00:09:20,300 --> 00:09:23,660 ώστε να μάθω τι είναι 211 00:09:23,660 --> 00:09:23,900 212 00:09:23,900 --> 00:09:26,140 213 00:09:26,140 --> 00:09:28,620 Πλούσιοι καλλιτέχνες της δεκαετίας του '70 Ζεστή σοκολάτα 214 00:09:28,620 --> 00:09:28,860 συνέχιζαν δυνατά. Ζεστή σοκολάτα 215 00:09:28,860 --> 00:09:30,460 συνέχιζαν δυνατά. 216 00:09:30,460 --> 00:09:34,020 217 00:09:34,020 --> 00:09:34,260 θα ερχόταν σε αυτό 218 00:09:34,260 --> 00:09:37,260 θα ερχόταν σε αυτό 219 00:09:38,580 --> 00:09:42,340 220 00:09:42,340 --> 00:09:42,580 221 00:09:42,580 --> 00:09:45,660 θα ερχόταν σε αυτό 222 00:09:46,820 --> 00:09:49,380 223 00:09:51,260 --> 00:09:53,300 224 00:09:55,060 --> 00:09:58,500 Είχαν επίσης ο βασιλιάς της αντίστροφης μέτρησης, ο Έλτον. 225 00:09:58,500 --> 00:10:02,620 συγκρατώντας τα δάκρυα 226 00:10:02,620 --> 00:10:02,860 συγκρατώντας τα δάκρυα 227 00:10:02,860 --> 00:10:06,900 228 00:10:08,340 --> 00:10:12,700 229 00:10:13,820 --> 00:10:16,780 230 00:10:19,940 --> 00:10:22,380 231 00:10:23,540 --> 00:10:25,540 Όπως είχαν κάνει με Fleetwood Mac, 232 00:10:25,540 --> 00:10:28,740 οι Άγγλοι μπορούσαν πάντα δανειστεί μια τραγουδίστρια των ΗΠΑ. 233 00:10:31,220 --> 00:10:34,740 μέχρι τελικά 234 00:10:34,740 --> 00:10:34,980 235 00:10:34,980 --> 00:10:39,460 236 00:10:39,460 --> 00:10:42,940 237 00:10:42,940 --> 00:10:44,900 238 00:10:44,900 --> 00:10:45,140 239 00:10:45,140 --> 00:10:48,940 είσαι εκεί μαζί μου 240 00:10:48,940 --> 00:10:49,180 241 00:10:49,180 --> 00:10:52,460 242 00:10:52,460 --> 00:10:54,260 243 00:10:54,260 --> 00:10:57,700 είσαι εκεί μαζί μου. 244 00:10:57,700 --> 00:11:00,260 Και αν χρειάζονταν οι Βρετανοί για να τρομάξει την αντιπολίτευση, 245 00:11:00,260 --> 00:11:03,500 απλά ήξεραν ότι μπορούσαν να καλέσουν το βαρύ πυροβολικό. 246 00:11:03,500 --> 00:11:03,740 απλά ήξεραν ότι μπορούσαν να καλέσουν το βαρύ πυροβολικό. 247 00:11:03,740 --> 00:11:05,100 248 00:11:06,580 --> 00:11:07,980 249 00:11:09,580 --> 00:11:11,860 250 00:11:11,860 --> 00:11:15,780 251 00:11:15,780 --> 00:11:17,140 252 00:11:18,260 --> 00:11:20,100 253 00:11:21,300 --> 00:11:24,780 εκείνη η νύχτα ήταν αληθινή 254 00:11:24,780 --> 00:11:25,020 255 00:11:25,020 --> 00:11:27,940 256 00:11:27,940 --> 00:11:29,580 257 00:11:30,700 --> 00:11:32,620 258 00:11:33,820 --> 00:11:37,140 του παραμορφωμένου μυαλού μου 259 00:11:37,140 --> 00:11:37,380 260 00:11:37,380 --> 00:11:39,180 261 00:11:40,140 --> 00:11:41,820 262 00:11:43,100 --> 00:11:44,940 263 00:11:46,020 --> 00:11:49,100 που μου στρίβει το μυαλό 264 00:11:49,100 --> 00:11:49,340 265 00:11:49,340 --> 00:11:51,620 266 00:11:52,940 --> 00:12:05,860 267 00:12:05,860 --> 00:12:06,100 δεν ήταν χρήσιμο να συγκρατηθείς 268 00:12:06,100 --> 00:12:09,940 δεν ήταν χρήσιμο να συγκρατηθείς 269 00:12:09,940 --> 00:12:10,180 δεν ήταν χρήσιμο να συγκρατηθείς 270 00:12:10,180 --> 00:12:12,420 271 00:12:12,420 --> 00:12:15,540 272 00:12:15,540 --> 00:12:15,780 σκοτεινές φιγούρες κινούνται και στρίβουν 273 00:12:15,780 --> 00:12:19,580 σκοτεινές φιγούρες κινούνται και στρίβουν 274 00:12:19,580 --> 00:12:19,820 σκοτεινές φιγούρες κινούνται και στρίβουν 275 00:12:19,820 --> 00:12:22,100 276 00:12:22,100 --> 00:12:25,220 277 00:12:25,220 --> 00:12:27,620 278 00:12:27,620 --> 00:12:29,940 279 00:12:29,940 --> 00:12:31,940 280 00:12:31,940 --> 00:12:34,020 281 00:12:35,940 --> 00:12:40,500 και υμνήθηκαν ιερά άσματα 282 00:12:40,500 --> 00:12:42,500 283 00:12:42,500 --> 00:12:45,700 284 00:12:45,700 --> 00:12:49,540 οι φωτιές ανάβουν λαμπερά 285 00:12:49,540 --> 00:12:49,780 286 00:12:49,780 --> 00:12:52,060 287 00:12:52,060 --> 00:12:55,380 288 00:12:55,380 --> 00:12:57,260 289 00:12:57,260 --> 00:12:59,660 290 00:12:59,660 --> 00:13:01,860 291 00:13:01,860 --> 00:13:04,060 292 00:14:17,460 --> 00:14:19,300 293 00:14:19,300 --> 00:14:21,780 294 00:14:21,780 --> 00:14:23,980 295 00:14:23,980 --> 00:14:26,820 296 00:14:26,820 --> 00:14:27,060 297 00:14:27,060 --> 00:14:31,340 προς τις ορδές που ψάλλουν 298 00:14:31,340 --> 00:14:33,940 299 00:14:33,940 --> 00:14:36,660 300 00:14:36,660 --> 00:14:38,700 301 00:14:38,700 --> 00:14:41,460 302 00:14:41,460 --> 00:14:43,300 303 00:14:43,300 --> 00:14:45,700 304 00:14:47,380 --> 00:14:49,180 305 00:14:50,580 --> 00:14:52,260 306 00:14:53,460 --> 00:14:56,020 307 00:14:56,020 --> 00:14:59,780 308 00:14:59,780 --> 00:15:01,220 309 00:15:02,420 --> 00:15:04,220 310 00:15:05,300 --> 00:15:08,620 να κάνω το κακό μου 311 00:15:08,620 --> 00:15:08,860 312 00:15:08,860 --> 00:15:10,300 313 00:15:13,420 --> 00:15:15,820 (ΕΠΕΥΦΗΜΙΕΣ) 314 00:15:27,940 --> 00:15:30,860 SHANE: Η πραγματική δύναμη στο βρετανικό μουσικό οπλοστάσιο 315 00:15:30,860 --> 00:15:31,100 ήταν synth pop. στο βρετανικό μουσικό οπλοστάσιο 316 00:15:31,100 --> 00:15:32,460 ήταν synth pop. 317 00:15:40,340 --> 00:15:41,940 Υπάρχει ένα μεγάλο κίνημα στην Αγγλία 318 00:15:41,940 --> 00:15:42,180 που προσπαθούν να φουντάρουν Υπάρχει ένα μεγάλο κίνημα στην Αγγλία 319 00:15:42,180 --> 00:15:44,660 που προσπαθούν να φουντάρουν πολλή αμερικάνικη μουσική πάνω μας, 320 00:15:44,660 --> 00:15:46,460 και το κάνουν πολύ καλά αυτή τη στιγμή. 321 00:15:46,460 --> 00:15:48,300 Το κατάφεραν καλά με το Foreigner, έτσι δεν είναι; 322 00:15:48,300 --> 00:15:50,140 Αυτό μπήκε το top 10 της Βρετανίας 323 00:15:50,140 --> 00:15:53,620 και αυτό έγινε μόνο γιατί στο κεντρικό ποπ πρόγραμμα 324 00:15:53,620 --> 00:15:55,220 στη βρετανική τηλεόραση, 325 00:15:55,220 --> 00:15:59,020 έχουν πέντε λεπτά που είναι αφοσιωμένος μόνο στην αμερικανική μουσική. 326 00:15:59,020 --> 00:15:59,260 έχουν πέντε λεπτά που είναι Ποια... 327 00:15:59,260 --> 00:16:00,220 Ποια... 328 00:16:00,220 --> 00:16:02,300 Το οποίο νομίζω ότι είναι πραγματικά προσβλητικό. 329 00:16:02,300 --> 00:16:02,540 Λοιπόν, πάντα το περιμέναμε Το οποίο νομίζω ότι είναι πραγματικά προσβλητικό. 330 00:16:02,540 --> 00:16:04,500 Λοιπόν, πάντα το περιμέναμε να είναι αρκετά επιτυχημένη 331 00:16:04,500 --> 00:16:07,020 από την αρχή, αλλά μετά όταν ήμασταν επιτυχημένοι, 332 00:16:07,020 --> 00:16:09,740 ήταν πολύ, πολύ μεγάλο και πολύ πολύ γρήγορα. 333 00:16:09,740 --> 00:16:09,980 ήταν πολύ, πολύ μεγάλο Συγκλονιστικό, πραγματικά. 334 00:16:09,980 --> 00:16:11,220 Συγκλονιστικό, πραγματικά. 335 00:16:11,220 --> 00:16:12,900 Πάντα ήξερα ότι θα είχα επιτυχία, 336 00:16:12,900 --> 00:16:14,540 αλλά ποτέ δεν σκέφτηκα Θα έπρεπε να αρχίσω να παίζω 337 00:16:14,540 --> 00:16:14,780 αλλά ποτέ δεν σκέφτηκα το συνθεσάιζερ για να το κάνει. 338 00:16:14,780 --> 00:16:16,100 το συνθεσάιζερ για να το κάνει. 339 00:16:17,500 --> 00:16:19,380 Παρατηρείτε, όταν παίζει συνθεσάιζερ όπως αυτό, 340 00:16:19,380 --> 00:16:19,660 τα χέρια του ξαφνικά αρχίστε να πηγαίνετε έτσι. Παρατηρείτε, όταν παίζει συνθεσάιζερ όπως αυτό, 341 00:16:19,660 --> 00:16:21,980 τα χέρια του ξαφνικά αρχίστε να πηγαίνετε έτσι. 342 00:16:21,980 --> 00:16:23,780 Και μετά γυρίζει πίσω. 343 00:16:23,780 --> 00:16:25,660 Είναι σαν τον Dr Strangelove με το μπράτσο του. 344 00:16:25,660 --> 00:16:27,780 Και τότε ο Άντριαν ορμάει και μου κάνει άλλη μια ένεση. 345 00:16:27,780 --> 00:16:30,980 Γειά σου. Είμαι η Joanne από το Human League. 346 00:16:30,980 --> 00:16:33,300 (ΟΛΟΙ ΓΕΛΑΣ) 347 00:16:33,300 --> 00:16:35,140 Ω, σταμάτα να γελάς μαζί μου. 348 00:16:35,140 --> 00:16:37,140 Σταματήστε να δίνετε αυτή την έμφαση. 349 00:16:41,980 --> 00:16:45,500 SHANE: Ήδη ένας από τους Τα αγαπημένα συγκροτήματα της πριγκίπισσας Νταϊάνα, 350 00:16:45,500 --> 00:16:45,780 SHANE: Ήδη ένας από τους Τα αγαπημένα συγκροτήματα της πριγκίπισσας Νταϊάνα, Duran Duran ήταν περίπου να γίνουν παγκόσμια φαβορί, 351 00:16:45,780 --> 00:16:49,100 Duran Duran ήταν περίπου να γίνουν παγκόσμια φαβορί, 352 00:16:49,100 --> 00:16:49,340 Duran Duran ήταν περίπου κάνοντας synth pop με τον δικό τους τρόπο. 353 00:16:49,340 --> 00:16:51,820 κάνοντας synth pop με τον δικό τους τρόπο. 354 00:16:51,820 --> 00:16:55,300 στον εναέριο αγώνα χθες 355 00:16:55,300 --> 00:16:58,900 φύγε από το δρόμο μου 356 00:16:58,900 --> 00:17:02,900 357 00:17:05,780 --> 00:17:08,580 358 00:17:08,580 --> 00:17:11,980 359 00:17:11,980 --> 00:17:16,260 360 00:17:18,300 --> 00:17:21,620 361 00:17:21,620 --> 00:17:24,900 362 00:17:24,900 --> 00:17:28,300 363 00:17:28,300 --> 00:17:31,380 364 00:17:31,380 --> 00:17:35,020 365 00:17:35,020 --> 00:17:38,260 366 00:17:38,260 --> 00:17:42,420 367 00:17:44,300 --> 00:17:46,700 (ΕΠΕΥΦΗΜΙΕΣ) 368 00:17:59,060 --> 00:18:02,100 369 00:18:02,100 --> 00:18:05,700 στον εγκέφαλό σου 370 00:18:05,700 --> 00:18:10,220 αλλά δεν είναι το ίδιο 371 00:18:12,100 --> 00:18:15,700 η λωρίδα άμμου καθημερινά 372 00:18:15,700 --> 00:18:19,100 με οποιονδήποτε παλιό τρόπο 373 00:18:19,100 --> 00:18:22,980 να συμβαδίζει μαζί μου 374 00:18:25,140 --> 00:18:28,580 375 00:18:28,580 --> 00:18:31,820 376 00:18:31,820 --> 00:18:35,020 377 00:18:35,020 --> 00:18:38,260 378 00:18:38,260 --> 00:18:41,740 379 00:18:41,740 --> 00:18:45,220 380 00:18:45,220 --> 00:18:48,420 381 00:18:48,420 --> 00:18:51,700 382 00:19:25,380 --> 00:19:28,580 383 00:19:28,580 --> 00:19:28,780 384 00:19:28,780 --> 00:19:31,900 385 00:19:31,900 --> 00:19:35,380 386 00:19:35,380 --> 00:19:35,580 387 00:19:35,580 --> 00:19:38,780 388 00:19:38,780 --> 00:19:41,900 389 00:19:41,900 --> 00:19:45,260 390 00:19:45,260 --> 00:19:48,940 391 00:19:48,940 --> 00:19:54,700 392 00:20:08,900 --> 00:20:11,460 (ΕΠΕΥΦΗΜΙΕΣ) 393 00:20:17,780 --> 00:20:20,060 394 00:20:21,940 --> 00:20:24,940 SHANE: καλλιτέχνης με καταγωγή από την Τζαμάικα Γκρέις Τζόουνς 395 00:20:24,940 --> 00:20:29,500 πήρε synth pop και το έδωσε κάποια πολυπλοκότητα της Νέας Υόρκης. 396 00:20:31,740 --> 00:20:33,340 397 00:20:33,340 --> 00:20:35,580 398 00:20:37,340 --> 00:20:40,860 Αμερικανικό συγκρότημα Devo συνδεδεμένοι στους συνθεσάτριές τους 399 00:20:40,860 --> 00:20:41,100 και το έκανε αυτό μαζί τους. συνδεδεμένοι στους συνθεσάτριές τους 400 00:20:41,100 --> 00:20:42,580 και το έκανε αυτό μαζί τους. 401 00:20:42,580 --> 00:20:42,780 και το έκανε αυτό μαζί τους. 402 00:20:42,780 --> 00:20:44,300 403 00:20:44,300 --> 00:20:45,660 404 00:20:45,660 --> 00:20:47,340 405 00:20:47,340 --> 00:20:48,860 406 00:20:48,860 --> 00:20:49,100 (Η ΜΠΑΝΤΑ ΠΑΙΖΕΙ "WHIP IT") 407 00:20:49,100 --> 00:20:51,140 (Η ΜΠΑΝΤΑ ΠΑΙΖΕΙ "WHIP IT") Και αυτό. 408 00:21:02,300 --> 00:21:03,980 409 00:21:05,100 --> 00:21:07,020 410 00:21:08,380 --> 00:21:10,140 411 00:21:11,340 --> 00:21:13,140 412 00:21:15,780 --> 00:21:18,660 413 00:21:18,660 --> 00:21:21,860 414 00:21:21,860 --> 00:21:24,580 415 00:21:25,820 --> 00:21:27,340 416 00:21:27,340 --> 00:21:28,780 417 00:21:28,780 --> 00:21:30,340 418 00:21:30,340 --> 00:21:31,820 419 00:21:31,820 --> 00:21:33,500 420 00:21:33,500 --> 00:21:34,780 421 00:21:34,780 --> 00:21:36,260 422 00:21:36,260 --> 00:21:37,820 423 00:21:37,820 --> 00:21:39,380 424 00:21:39,380 --> 00:21:40,460 425 00:21:42,980 --> 00:21:45,980 426 00:21:45,980 --> 00:21:49,300 427 00:21:49,300 --> 00:21:51,860 428 00:21:54,420 --> 00:21:55,700 429 00:21:57,300 --> 00:21:58,580 430 00:22:00,420 --> 00:22:01,580 431 00:22:03,260 --> 00:22:04,660 432 00:22:24,180 --> 00:22:25,740 433 00:22:27,380 --> 00:22:29,140 434 00:22:30,260 --> 00:22:31,980 435 00:22:33,220 --> 00:22:35,060 436 00:22:37,620 --> 00:22:40,580 437 00:22:40,580 --> 00:22:43,780 438 00:22:43,780 --> 00:22:44,060 439 00:22:44,060 --> 00:22:46,500 440 00:22:47,620 --> 00:22:49,140 441 00:22:49,140 --> 00:22:50,900 442 00:22:50,900 --> 00:22:52,140 443 00:22:52,140 --> 00:22:53,620 444 00:22:53,620 --> 00:22:55,100 445 00:22:55,100 --> 00:22:56,700 446 00:22:56,700 --> 00:22:58,060 447 00:22:58,060 --> 00:22:59,620 448 00:22:59,620 --> 00:23:01,220 449 00:23:01,220 --> 00:23:02,780 450 00:23:02,780 --> 00:23:04,460 451 00:23:04,460 --> 00:23:05,820 452 00:23:05,820 --> 00:23:07,300 453 00:23:07,300 --> 00:23:08,820 454 00:23:08,820 --> 00:23:10,500 455 00:23:10,500 --> 00:23:11,660 456 00:23:11,660 --> 00:23:13,420 457 00:23:13,420 --> 00:23:15,020 458 00:23:26,860 --> 00:23:28,820 Γεια. Είμαι η Clare από Altered Images 459 00:23:28,820 --> 00:23:31,220 και βλέπεις το Countdown '82. 460 00:23:31,220 --> 00:23:33,020 (ΓΕΛΙΑ) 461 00:23:33,020 --> 00:23:33,220 (ΓΕΛΙΑ) Εκπληκτική επιτυχία. Εντάξει, θα ξεκινήσουμε ξανά. 462 00:23:33,220 --> 00:23:35,140 Εκπληκτική επιτυχία. Εντάξει, θα ξεκινήσουμε ξανά. 463 00:23:35,140 --> 00:23:37,020 Σοβαρό πρόσωπο. 464 00:23:37,020 --> 00:23:37,980 Όχι γέλια. 465 00:23:37,980 --> 00:23:38,220 SHANE: Έμοιαζαν οι Άγγλοι ποπ σταρ τόσο σίγουρος και γυαλισμένος. Όχι γέλια. 466 00:23:38,220 --> 00:23:42,980 SHANE: Έμοιαζαν οι Άγγλοι ποπ σταρ τόσο σίγουρος και γυαλισμένος. 467 00:23:42,980 --> 00:23:43,260 SHANE: Έμοιαζαν οι Άγγλοι ποπ σταρ τόσο σίγουρος και γυαλισμένος. ΜΟΛΥ: Όταν κοιτάς πίσω τις τρεις επιτυχίες που είχες, 468 00:23:43,260 --> 00:23:48,380 ΜΟΛΥ: Όταν κοιτάς πίσω τις τρεις επιτυχίες που είχες, 469 00:23:48,380 --> 00:23:51,420 εσύ και τα αδέρφια σου κάπως επίτηδες βγείτε έξω να βρείτε... 470 00:23:51,420 --> 00:23:54,220 Ξέρεις; Με άλλα λόγια, χτυπάς πίσω κομμάτια 471 00:23:54,220 --> 00:23:57,700 ότι μπορείτε να γράψετε, ή τι; 472 00:23:57,700 --> 00:23:59,700 Είναι υπολογισμένο πράγμα; 473 00:23:59,700 --> 00:24:01,580 Είναι περίεργο ερώτηση, ξέρεις. 474 00:24:01,580 --> 00:24:04,060 Εμ... Δηλαδή είναι σαν... 475 00:24:04,060 --> 00:24:05,300 Επιτρέψτε μου να ξεκινήσω ξανά. 476 00:24:05,300 --> 00:24:07,780 δεν καταλαβα η ερώτηση καθόλου. (ΓΕΛΙΑ) 477 00:24:07,780 --> 00:24:10,540 Είμαι εντελώς μπερδεμένος. Συνέχισε τόσο καιρό. 478 00:24:10,540 --> 00:24:10,780 Είμαι εντελώς μπερδεμένος. Ήταν σαν έπος. 479 00:24:10,780 --> 00:24:11,900 Ήταν σαν έπος. 480 00:24:11,900 --> 00:24:14,140 Είμαι η γεύση του μήνα κάθε μήνα, ή οτιδήποτε άλλο είναι. 481 00:24:14,140 --> 00:24:14,420 Δεν μπορούσες να φανταστείς μερικά των νέων Βρετανών μουσικών Είμαι η γεύση του μήνα κάθε μήνα, ή οτιδήποτε άλλο είναι. 482 00:24:14,420 --> 00:24:17,060 Δεν μπορούσες να φανταστείς μερικά των νέων Βρετανών μουσικών 483 00:24:17,060 --> 00:24:19,860 είναι οτιδήποτε άλλο παρά ποπ σταρ. 484 00:24:19,860 --> 00:24:20,140 είναι οτιδήποτε άλλο παρά ποπ σταρ. Για μένα, τον πολεμιστή το μακιγιάζ είμαι εγώ 485 00:24:20,140 --> 00:24:23,540 Για μένα, τον πολεμιστή το μακιγιάζ είμαι εγώ 486 00:24:23,540 --> 00:24:28,740 όσο και το μακιγιάζ του Άλις Κούπερ είναι, ξέρετε, το θέμα 487 00:24:28,740 --> 00:24:31,220 με το...ξέρεις, το τρελό πράγμα. 488 00:24:31,220 --> 00:24:33,460 Κάπως έτσι κάνουν οι άνθρωποι ταυτιστείτε μαζί του 489 00:24:33,460 --> 00:24:35,140 και δεν θα το κάνει ποτέ φύγε από αυτό. 490 00:24:35,140 --> 00:24:37,220 Δεν νομίζω ότι θα πάρω ποτέ μακριά από τον πολεμιστή, 491 00:24:37,220 --> 00:24:37,460 Δεν νομίζω ότι θα πάρω ποτέ όχι ότι θέλω. 492 00:24:37,460 --> 00:24:38,740 όχι ότι θέλω. 493 00:24:38,740 --> 00:24:38,980 Δεν θα υπάρξει ποτέ όχι ότι θέλω. 494 00:24:38,980 --> 00:24:40,220 Δεν θα υπάρξει ποτέ άλλος Beatles. 495 00:24:40,220 --> 00:24:40,460 Δεν θα υπάρξει ποτέ Αλλά ελπίζω σε δέκα χρόνια, 496 00:24:40,460 --> 00:24:41,820 Αλλά ελπίζω σε δέκα χρόνια, 497 00:24:41,820 --> 00:24:44,060 οι άνθρωποι θα πουν ότι δεν θα υπάρξει ποτέ άλλος ο Αδάμ και τα μυρμήγκια. 498 00:24:44,060 --> 00:24:44,340 SHANE: Ενώ ο Άνταμ κοιτούσε στο μέλλον, οι άνθρωποι θα πουν ότι δεν θα υπάρξει ποτέ άλλος ο Αδάμ και τα μυρμήγκια. 499 00:24:44,340 --> 00:24:46,540 SHANE: Ενώ ο Άνταμ κοιτούσε στο μέλλον, 500 00:24:46,540 --> 00:24:49,620 εμπνεύστηκα από ιστορίες τόσο παλιές όσο ο χρόνος, 501 00:24:49,620 --> 00:24:52,620 και η Γοάννα μπήκε τον αγώνα για δικαιοσύνη. 502 00:24:56,340 --> 00:24:58,540 (ΖΗΤΗΣΕΙΣ, ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑΤΑ) 503 00:25:09,340 --> 00:25:11,260 504 00:25:11,260 --> 00:25:13,660 505 00:25:15,820 --> 00:25:18,660 506 00:25:18,660 --> 00:25:18,900 507 00:25:18,900 --> 00:25:21,180 του φωτός της ημέρας 508 00:25:22,500 --> 00:25:25,180 509 00:25:25,180 --> 00:25:28,100 σε μια αγορά, λοιπόν 510 00:25:33,100 --> 00:25:34,580 511 00:25:39,620 --> 00:25:41,380 512 00:25:41,380 --> 00:25:43,100 513 00:25:43,100 --> 00:25:46,140 514 00:25:46,140 --> 00:25:49,780 515 00:25:49,780 --> 00:25:51,700 516 00:25:51,700 --> 00:25:54,100 517 00:25:58,460 --> 00:26:00,660 518 00:26:07,020 --> 00:26:10,020 519 00:26:10,020 --> 00:26:13,540 520 00:26:13,540 --> 00:26:16,260 521 00:26:16,260 --> 00:26:20,020 για τη γη της επαγγελίας τους 522 00:26:20,020 --> 00:26:20,300 για τη γη της επαγγελίας τους από την καρδιά του σκότους 523 00:26:20,300 --> 00:26:22,620 από την καρδιά του σκότους 524 00:26:24,220 --> 00:26:26,460 για την καρδιά του φωτός 525 00:26:30,460 --> 00:26:32,700 βρήκαμε τον παράδεισο 526 00:26:37,020 --> 00:26:39,500 527 00:26:39,500 --> 00:26:40,900 528 00:26:40,900 --> 00:26:43,780 529 00:26:43,780 --> 00:26:47,500 530 00:26:47,500 --> 00:26:49,540 531 00:26:49,540 --> 00:26:51,620 532 00:26:53,540 --> 00:26:55,580 533 00:27:37,100 --> 00:27:40,740 στην ακτή μια μέρα 534 00:27:40,740 --> 00:27:43,860 στον ήλιο 535 00:27:43,860 --> 00:27:46,500 πριν νιώσουν το τσίμπημα 536 00:27:46,500 --> 00:27:46,740 πριν νιώσουν το τσίμπημα 537 00:27:46,740 --> 00:27:50,500 538 00:27:50,500 --> 00:27:53,740 539 00:27:53,740 --> 00:27:55,700 540 00:27:55,700 --> 00:27:56,940 541 00:28:01,340 --> 00:28:03,060 542 00:28:08,260 --> 00:28:09,940 543 00:28:11,140 --> 00:28:12,300 544 00:28:14,780 --> 00:28:16,980 545 00:28:16,980 --> 00:28:19,020 546 00:28:20,580 --> 00:28:22,780 547 00:28:22,780 --> 00:28:24,420 548 00:28:24,420 --> 00:28:27,740 549 00:28:27,740 --> 00:28:31,020 550 00:28:31,020 --> 00:28:32,900 551 00:28:32,900 --> 00:28:35,100 552 00:28:35,100 --> 00:28:36,700 553 00:28:36,700 --> 00:28:40,460 554 00:28:40,460 --> 00:28:43,580 555 00:28:43,580 --> 00:28:45,500 556 00:28:45,500 --> 00:28:48,020 557 00:28:48,020 --> 00:28:50,340 558 00:28:50,340 --> 00:28:52,740 559 00:28:52,740 --> 00:28:56,260 560 00:28:56,260 --> 00:28:58,180 561 00:28:58,180 --> 00:29:00,820 562 00:29:00,820 --> 00:29:02,420 563 00:29:04,340 --> 00:29:06,580 (ΕΠΕΥΦΗΜΙΕΣ) 564 00:29:12,700 --> 00:29:14,980 565 00:29:14,980 --> 00:29:15,220 εκεί στην Αγγλία... 566 00:29:15,220 --> 00:29:18,700 αν βρέχει ακόμα εκεί στην Αγγλία... 567 00:29:18,700 --> 00:29:21,820 SHANE: Ήμασταν απλά ξεκινώντας, αλλά το 1982, 568 00:29:21,820 --> 00:29:22,100 SHANE: Ήμασταν απλά ξεκινώντας, αλλά το 1982, ένιωθα σαν κάποιοι από τους συνομηλίκους μας είχε ανέβει ταχύτητα. 569 00:29:22,100 --> 00:29:24,900 ένιωθα σαν κάποιοι από τους συνομηλίκους μας είχε ανέβει ταχύτητα. 570 00:29:27,140 --> 00:29:29,540 571 00:29:29,540 --> 00:29:29,780 572 00:29:29,780 --> 00:29:32,980 εκεί στην Αγγλία 573 00:29:34,140 --> 00:29:37,500 574 00:29:37,500 --> 00:29:41,660 απλά περάστε 575 00:29:41,660 --> 00:29:43,500 576 00:29:44,980 --> 00:29:47,700 577 00:29:47,700 --> 00:29:50,660 578 00:29:54,220 --> 00:29:57,380 579 00:29:57,380 --> 00:29:59,780 Ο αδερφός του Barnesy, John Swan, 580 00:29:59,780 --> 00:30:02,460 τελικά είχε κάποια επιτυχία που άξιζε. 581 00:30:02,460 --> 00:30:02,700 κάποια επιτυχία που άξιζε. 582 00:30:02,700 --> 00:30:05,220 583 00:30:05,220 --> 00:30:05,460 θα μου φτιάξει τη μέρα 584 00:30:05,460 --> 00:30:09,060 θα μου φτιάξει τη μέρα 585 00:30:10,900 --> 00:30:13,340 586 00:30:13,340 --> 00:30:16,220 587 00:30:16,220 --> 00:30:18,220 588 00:30:19,460 --> 00:30:23,140 δίπλα σου στη βροχή; 589 00:30:24,900 --> 00:30:29,460 θα μου φτιάξει τη μέρα... 590 00:30:31,100 --> 00:30:33,660 Το Split Enz συνέχισε να παίρνει το γράψιμό τους σε ένα βαθμό. 591 00:30:33,660 --> 00:30:38,220 στη μέση του πουθενά απόψε 592 00:30:38,220 --> 00:30:38,500 στη μέση του πουθενά απόψε ένα μειονέκτημα από μέσα 593 00:30:38,500 --> 00:30:46,620 ένα μειονέκτημα από μέσα 594 00:30:46,620 --> 00:30:46,860 595 00:30:46,860 --> 00:30:51,340 596 00:30:51,340 --> 00:30:51,580 597 00:30:51,580 --> 00:30:56,860 τα νερά της εφεύρεσης απόψε... 598 00:31:11,540 --> 00:31:13,980 Και δεν υπήρχε αμφιβολία INXS 599 00:31:13,980 --> 00:31:16,660 κόντευαν να περάσουν όλοι στην ευθεία. 600 00:31:41,980 --> 00:31:45,940 601 00:31:47,740 --> 00:31:53,580 602 00:31:53,580 --> 00:31:55,620 603 00:31:55,620 --> 00:31:58,220 604 00:31:59,380 --> 00:32:01,900 605 00:32:01,900 --> 00:32:03,980 606 00:32:05,340 --> 00:32:07,300 607 00:32:07,300 --> 00:32:09,740 608 00:32:11,140 --> 00:32:13,060 609 00:32:14,060 --> 00:32:17,100 610 00:32:19,820 --> 00:32:21,580 611 00:32:22,740 --> 00:32:26,460 612 00:32:37,260 --> 00:32:41,100 613 00:32:43,260 --> 00:32:47,740 614 00:32:49,180 --> 00:32:51,180 615 00:32:51,180 --> 00:32:53,580 616 00:32:53,580 --> 00:32:55,060 617 00:32:55,060 --> 00:32:57,580 618 00:32:57,580 --> 00:32:59,540 619 00:33:01,020 --> 00:33:05,620 δυνατά και καθαρά 620 00:33:06,940 --> 00:33:09,700 621 00:33:09,700 --> 00:33:12,900 622 00:33:15,900 --> 00:33:18,380 623 00:33:18,380 --> 00:33:21,580 624 00:33:44,780 --> 00:33:48,700 καταγής 625 00:33:50,980 --> 00:33:53,180 626 00:33:53,180 --> 00:33:55,740 627 00:33:56,740 --> 00:34:01,060 628 00:34:02,540 --> 00:34:06,980 629 00:34:08,540 --> 00:34:12,860 για πάρα πολύ καιρό 630 00:34:14,260 --> 00:34:17,180 631 00:34:17,180 --> 00:34:20,220 632 00:34:22,980 --> 00:34:26,060 633 00:34:26,060 --> 00:34:29,340 634 00:34:31,540 --> 00:34:34,460 635 00:34:34,460 --> 00:34:37,980 636 00:34:48,940 --> 00:34:52,060 637 00:34:52,060 --> 00:34:55,860 638 00:34:57,780 --> 00:35:00,660 639 00:35:00,660 --> 00:35:04,900 640 00:35:23,900 --> 00:35:27,460 πάνω στα βουνά 641 00:35:27,460 --> 00:35:27,700 πάνω στα βουνά 642 00:35:27,700 --> 00:35:30,340 643 00:35:33,060 --> 00:35:36,780 SHANE: Οι μόδες που εμφανίζονται στο στούντιο Countdown το 1982 644 00:35:36,780 --> 00:35:39,700 είχαν ευρύ φάσμα, από το Heather Favell's 645 00:35:39,700 --> 00:35:42,700 άνετα άνετο τζιν και ηλιόλουστο πόλο... 646 00:35:42,700 --> 00:35:42,940 άνετα άνετο τζιν 647 00:35:42,940 --> 00:35:44,580 648 00:35:44,580 --> 00:35:48,300 649 00:35:50,020 --> 00:35:52,580 650 00:35:52,580 --> 00:35:54,340 651 00:35:54,340 --> 00:35:54,580 και είμαι τόσο ενθουσιασμένος 652 00:35:54,580 --> 00:35:59,260 και είμαι τόσο ενθουσιασμένος 653 00:35:59,260 --> 00:36:01,660 ..προς την πεμπτουσία Πρεσαριστά μαλλιά της δεκαετίας του '80 654 00:36:01,660 --> 00:36:01,900 ..προς την πεμπτουσία Πρεσαριστά μαλλιά της δεκαετίας του '80 και παστέλ των αδελφών Moir. 655 00:36:01,900 --> 00:36:04,180 και παστέλ των αδελφών Moir. 656 00:36:04,180 --> 00:36:05,740 657 00:36:05,740 --> 00:36:07,660 658 00:36:07,660 --> 00:36:10,060 659 00:36:10,060 --> 00:36:12,940 660 00:36:12,940 --> 00:36:14,620 661 00:36:14,620 --> 00:36:16,860 662 00:36:16,860 --> 00:36:17,060 Ο Τζούλιαν Κόουπ του Δάκρυ εκρήγνυται 663 00:36:17,060 --> 00:36:19,900 Ο Τζούλιαν Κόουπ του Δάκρυ εκρήγνυται 664 00:36:19,900 --> 00:36:21,660 σχεδόν άρχισε μια τρέλα 665 00:36:21,660 --> 00:36:24,660 όπου όλοι ντύθηκαν στυλ Παλαιάς Διαθήκης. 666 00:36:24,660 --> 00:36:24,900 όπου όλοι ντύθηκαν στυλ Παλαιάς Διαθήκης. Σχεδόν. 667 00:36:24,900 --> 00:36:26,140 Σχεδόν. 668 00:36:27,220 --> 00:36:29,700 669 00:36:29,700 --> 00:36:31,820 670 00:36:37,380 --> 00:36:40,860 (ΕΠΕΥΦΗΜΙΕΣ) 671 00:36:40,860 --> 00:36:44,980 Και οι παστίλιες φρούτων» πανκ powered dressing 672 00:36:44,980 --> 00:36:47,300 απλά ουρλιάζει 1982. 673 00:36:50,500 --> 00:36:53,580 να σε ξαναδώ 674 00:36:53,580 --> 00:36:53,860 να σε ξαναδώ να ακούσω ξανά το όνομά σου 675 00:36:53,860 --> 00:36:57,020 να ακούσω ξανά το όνομά σου 676 00:36:57,020 --> 00:37:00,260 να σε γνωρίσω ξανά 677 00:37:00,260 --> 00:37:03,660 σε θεωρώ φίλο 678 00:37:03,660 --> 00:37:07,020 χτύπησε κάτω από τα νύχια 679 00:37:07,020 --> 00:37:10,340 από μια γάτα με εννέα ουρές 680 00:37:10,340 --> 00:37:12,100 χτυπημένο και χτυπημένο 681 00:37:12,100 --> 00:37:13,780 682 00:37:13,780 --> 00:37:17,500 ταπεινώθηκε δημόσια - ω! 683 00:37:17,500 --> 00:37:17,780 να σε ξαναδώ ταπεινώθηκε δημόσια - ω! 684 00:37:17,780 --> 00:37:20,580 να σε ξαναδώ 685 00:37:20,580 --> 00:37:24,380 να ακούσω ξανά το όνομά σου 686 00:37:24,380 --> 00:37:27,260 να σε γνωρίσω ξανά 687 00:37:27,260 --> 00:37:27,540 να σε γνωρίσω ξανά σε θεωρώ φίλο 688 00:37:27,540 --> 00:37:30,420 σε θεωρώ φίλο 689 00:37:30,420 --> 00:37:32,220 Ελπίζω, απλά δεν ξέρω τι να κάνω για εκείνο το αγόρι. 690 00:37:32,220 --> 00:37:34,260 Με έφτιαξε τόσο οξύθυμος που θα μπορούσα να πεθάνω. 691 00:37:34,260 --> 00:37:36,220 Τσας, ξεφορτωθείτε τον! Βγάλτε τον από τη ζωή σας! 692 00:37:36,220 --> 00:37:37,580 Δεν είναι για σένα! Απλά ξεφορτωθείτε τον! 693 00:37:37,580 --> 00:37:39,340 Κόψε του το κεφάλι! Σκότωσε τον! Σκότωσε τον! 694 00:37:39,340 --> 00:37:39,620 ΔΥΟ: Σκότωσε τον! Σκότωσε τον! Σκότωσε τον! Σκότωσε τον! Κόψε του το κεφάλι! Σκότωσε τον! Σκότωσε τον! 695 00:37:39,620 --> 00:37:41,260 ΔΥΟ: Σκότωσε τον! Σκότωσε τον! Σκότωσε τον! Σκότωσε τον! 696 00:37:41,260 --> 00:37:43,780 Σκότωσε τον! Σκότωσε τον! Σκότωσε τον! 697 00:37:43,780 --> 00:37:44,060 ένα χωράφι με θανατηφόρα αγκάθια Σκότωσε τον! Σκότωσε τον! Σκότωσε τον! 698 00:37:44,060 --> 00:37:46,940 ένα χωράφι με θανατηφόρα αγκάθια 699 00:37:46,940 --> 00:37:50,060 αιμορραγία, πείνα, φυσικά! 700 00:37:50,060 --> 00:37:50,340 αιμορραγία, πείνα, φυσικά! στα μαλλιά μου και τα έσφιξα 701 00:37:50,340 --> 00:37:53,380 στα μαλλιά μου και τα έσφιξα 702 00:37:53,380 --> 00:37:57,100 μέσα και έξω, έξω, έξω! 703 00:37:57,100 --> 00:38:00,540 να σε ξαναδώ 704 00:38:00,540 --> 00:38:03,580 να ακούσω ξανά το όνομά σου 705 00:38:03,580 --> 00:38:03,860 να σε γνωρίσω ξανά να ακούσω ξανά το όνομά σου 706 00:38:03,860 --> 00:38:07,060 να σε γνωρίσω ξανά 707 00:38:07,060 --> 00:38:10,540 σε θεωρώ φίλο 708 00:38:10,540 --> 00:38:10,820 σε θεωρώ φίλο σε μια δεξαμενή λιωμένου μολύβδου 709 00:38:10,820 --> 00:38:14,180 σε μια δεξαμενή λιωμένου μολύβδου 710 00:38:14,180 --> 00:38:17,340 επανειλημμένα για το κεφάλι 711 00:38:17,340 --> 00:38:20,780 περνώντας από τον εγκέφαλό μου 712 00:38:20,780 --> 00:38:23,820 ο πιο βασανιστικός πόνος 713 00:38:23,820 --> 00:38:26,060 Τσας, έρχεται, περπατώντας στο δρόμο προς το μέρος μας. 714 00:38:26,060 --> 00:38:26,300 Τσας, έρχεται, περπατώντας Τι θα κάνεις; 715 00:38:26,300 --> 00:38:27,700 Τι θα κάνεις; 716 00:38:27,700 --> 00:38:27,940 Πάω να τον πάρω Τι θα κάνεις; 717 00:38:27,940 --> 00:38:29,300 Πάω να τον πάρω και να τον κάνει καλά. 718 00:38:29,300 --> 00:38:29,540 Πάω να τον πάρω Ω, διάολο, μας είδε! 719 00:38:29,540 --> 00:38:30,740 Ω, διάολο, μας είδε! 720 00:38:30,740 --> 00:38:35,660 Τον μισώ! Πάρτε τον! 721 00:38:35,660 --> 00:38:35,900 Τον μισώ! (ΚΡΑΥΓΑ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ) 722 00:38:35,900 --> 00:38:37,740 (ΚΡΑΥΓΑ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ) 723 00:38:37,740 --> 00:38:39,540 να σε ξαναδώ... 724 00:38:58,540 --> 00:39:01,980 Ω, ευχαριστώ πολύ, αλμυρά νεαρά σκυλιά. 725 00:39:01,980 --> 00:39:03,820 Είσαι εκεί; Είσαι καλύτερα αυτή την εβδομάδα; 726 00:39:03,820 --> 00:39:05,740 Πολύ καλύτερα, Μόλυ, ευχαριστώ. Ο αέρας της θάλασσας, ε; 727 00:39:05,740 --> 00:39:06,020 Είναι. Δόξα τω Θεώ για αυτό. Πολύ καλύτερα, Μόλυ, ευχαριστώ. Ο αέρας της θάλασσας, ε; 728 00:39:06,020 --> 00:39:07,300 Είναι. Δόξα τω Θεώ για αυτό. 729 00:39:07,300 --> 00:39:07,540 Πώς σε λένε; Δόξα τω Θεώ για αυτό. 730 00:39:07,540 --> 00:39:08,460 Πώς σε λένε; 731 00:39:08,460 --> 00:39:08,700 Πώς σε λένε; Τι είναι το όνομά σου; 732 00:39:08,700 --> 00:39:10,580 ΜΟΛΥ: Με λένε Ίαν. Τι είναι το όνομά σου; 733 00:39:10,580 --> 00:39:11,900 Υποκοριστικό της Mary. Υποκοριστικό της Mary. 734 00:39:11,900 --> 00:39:14,460 Τώρα, έχω μια κόρη κάλεσε τη Μόλι, και ελπίζω 735 00:39:14,460 --> 00:39:14,740 Τώρα, έχω μια κόρη κάλεσε τη Μόλι, και ελπίζω δεν σου μοιάζει όταν μεγαλώσει. 736 00:39:14,740 --> 00:39:16,260 δεν σου μοιάζει όταν μεγαλώσει. 737 00:39:16,260 --> 00:39:16,500 δεν σου μοιάζει (ΓΕΛΙΑ) Αρκετά δίκαιο. 738 00:39:16,500 --> 00:39:18,020 (ΓΕΛΙΑ) Αρκετά δίκαιο. 739 00:39:20,020 --> 00:39:23,660 Εντάξει, θα το πιστέψεις ότι αυτό το μικρό τέρας εδώ... 740 00:39:23,660 --> 00:39:25,860 Θα δούμε αν μπορούμε πάρτε το από κοντά. 741 00:39:25,860 --> 00:39:26,100 Θα δούμε αν μπορούμε (BEEPS) 742 00:39:26,100 --> 00:39:27,940 (BEEPS) 743 00:39:27,940 --> 00:39:28,180 Αυτό το μικρό τέρας (BEEPS) 744 00:39:28,180 --> 00:39:29,700 Αυτό το μικρό τέρας εκεί που έτρωγε 745 00:39:29,700 --> 00:39:32,580 και καταβροχθίζοντας πράγματα είναι ένας τύπος που ονομάζεται Pac-Man, σωστά; 746 00:39:32,580 --> 00:39:34,860 Και έχει προκαλέσει καταιγίδα ακριβώς σε όλη τη χώρα, 747 00:39:34,860 --> 00:39:35,100 Και έχει προκαλέσει καταιγίδα συμπεριλαμβανομένης και της Αμερικής. 748 00:39:35,100 --> 00:39:36,300 συμπεριλαμβανομένης και της Αμερικής. 749 00:39:36,300 --> 00:39:38,220 Στην πραγματικότητα, είναι το πιο δημοφιλές παιχνίδι στην Αμερική. 750 00:39:38,220 --> 00:39:39,580 Και φυσικά, το καλό παλιά δισκογραφική βιομηχανία 751 00:39:39,580 --> 00:39:39,820 Και φυσικά, το καλό έπρεπε να μπει στην πράξη, 752 00:39:39,820 --> 00:39:40,900 έπρεπε να μπει στην πράξη, 753 00:39:40,900 --> 00:39:43,380 και εδώ είναι το single που ονομάζεται Πυρετός Pac-Man. 754 00:39:43,380 --> 00:39:44,740 Είναι ένας αριθμός ντίσκο, 755 00:39:44,740 --> 00:39:44,980 και είναι κάπως σαν, Είναι ένας αριθμός ντίσκο, 756 00:39:44,980 --> 00:39:47,300 και είναι κάπως σαν, Λοιπόν, είναι εντάξει. 757 00:39:47,300 --> 00:39:50,420 Και νομίζω ότι είμαστε όλοι πολύ άρρωστος και κουρασμένος. 758 00:39:50,420 --> 00:39:52,300 Και απλά κάνει το στομάχι μου ανακατεύεται για να δω 759 00:39:52,300 --> 00:39:55,380 στις εφημερίδες κάθε μέρα και στις ειδήσεις το βράδυ 760 00:39:55,380 --> 00:39:58,700 το φοβερό μακελειό που συμβαίνει σε όλο τον κόσμο σήμερα. 761 00:39:58,700 --> 00:40:00,740 Δεν διαλέγω καμία πλευρά, αλλά μου ραγίζει την καρδιά 762 00:40:00,740 --> 00:40:04,020 να βλέπεις παιδιά στις ειδήσεις, όπως είδαμε στη Βηρυτό, 763 00:40:04,020 --> 00:40:06,540 απλά ξαπλωμένος στα νοσοκομεία, τα φτωχά μικροπράγματα, 764 00:40:06,540 --> 00:40:09,140 με τα χέρια να λείπουν και όλα τα άλλα τέτοια. 765 00:40:09,140 --> 00:40:10,780 Και νομίζω ότι ο κόσμος της Αυστραλίας είναι πολύ τυχεροί, 766 00:40:10,780 --> 00:40:11,020 Και νομίζω ότι ο κόσμος αλλά μπορούμε να κάνουμε περισσότερα από αυτό, 767 00:40:11,020 --> 00:40:12,180 αλλά μπορούμε να κάνουμε περισσότερα από αυτό, 768 00:40:12,180 --> 00:40:13,740 και νομίζω ο λαός της Αυστραλίας 769 00:40:13,740 --> 00:40:13,980 και νομίζω θα μπορούσε να αγωνιστεί για κάποια ειρήνη. 770 00:40:13,980 --> 00:40:14,860 θα μπορούσε να αγωνιστεί για κάποια ειρήνη. 771 00:40:14,860 --> 00:40:16,660 Και στο κάτω κάτω, ήταν μόλις πριν από δύο χρόνια 772 00:40:16,660 --> 00:40:17,900 όταν είχαμε το έτος του παιδιού, 773 00:40:17,900 --> 00:40:19,740 οπότε ας αρχίσουμε να ψάχνουμε μετά από όλα τα παιδιά 774 00:40:19,740 --> 00:40:21,660 σε όλο τον κόσμο και πες κάτι για αυτό. 775 00:40:23,580 --> 00:40:26,660 Εντάξει, μέσα στο χάος, εδώ είναι ένα άλλο άλμπουμ. 776 00:40:26,660 --> 00:40:28,940 Πώς τα κρατάς, Νιλ, άρα δεν φουντώνουν; 777 00:40:28,940 --> 00:40:29,180 Πώς τα κρατάς, Νιλ, άρα δεν φουντώνουν; Κοιτάς την οθόνη, Τιμ, 778 00:40:29,180 --> 00:40:30,780 Κοιτάς την οθόνη, Τιμ, 779 00:40:30,780 --> 00:40:32,460 για να σιγουρευτείς δεν φουντώνει. 780 00:40:32,460 --> 00:40:34,460 Δείτε, υπάρχει η παλιά φωτοβολίδα εκεί. 781 00:40:34,460 --> 00:40:35,780 Λοιπόν, φτάνει είπε για αυτό. 782 00:40:35,780 --> 00:40:37,660 Πιστεύω ότι είναι... Λοιπόν... Δεν σου αρέσει; 783 00:40:37,660 --> 00:40:39,620 Εντάξει, απλά εξήγησε πολύ γρήγορα. 784 00:40:39,620 --> 00:40:42,140 Είναι ένα από αυτά supergroup πράγματα. 785 00:40:42,140 --> 00:40:43,500 John Wetton, Steve Howe. 786 00:40:43,500 --> 00:40:45,540 Δεν το κάνω μόνος μου. Δεν με πειράζει. 787 00:40:45,540 --> 00:40:47,700 Προσέξτε το γιατί θα είναι μεγάλο. 788 00:40:47,700 --> 00:40:49,500 Τους είδες πριν. Εντάξει, προχωράμε. 789 00:40:49,500 --> 00:40:49,740 Τους είδες πριν. Εντάξει, προχωράμε... 790 00:40:49,740 --> 00:40:50,660 Εντάξει, προχωράμε... 791 00:40:50,660 --> 00:40:50,860 Τώρα, άκου, έχω να πω... Εντάξει, προχωράμε... 792 00:40:50,860 --> 00:40:53,300 Τώρα, άκου, έχω να πω... 793 00:40:53,300 --> 00:40:55,460 Τι απαξίωση! Είναι υπέροχη. 794 00:40:55,460 --> 00:40:56,980 Τι χτύπημα; 795 00:40:56,980 --> 00:40:58,820 Τι σημαίνει αυτό; Τι χτύπημα; 796 00:40:58,820 --> 00:40:59,020 Τι σημαίνει αυτό; Τι χτύπημα; Όχι, κακία. 797 00:40:59,020 --> 00:41:00,300 Όχι, κακία. 798 00:41:00,300 --> 00:41:03,460 Σημαίνει ότι είσαι πολύ καλός, εντάξει, με αυστραλιανούς όρους. 799 00:41:03,460 --> 00:41:03,700 Σημαίνει ότι είσαι πολύ καλός, Ω. Αρκετά καλό; Αυτό είναι όλο; 800 00:41:03,700 --> 00:41:05,500 Ω. Αρκετά καλό; Αυτό είναι όλο; 801 00:41:05,500 --> 00:41:06,700 Όχι, όχι, όχι. 802 00:41:06,700 --> 00:41:06,900 Πρέπει να σας συγχαρώ, σοβαρά. Όχι, όχι, όχι. 803 00:41:06,900 --> 00:41:08,620 Πρέπει να σας συγχαρώ, σοβαρά. 804 00:41:08,620 --> 00:41:08,860 Πρέπει να σας συγχαρώ, σοβαρά. Σε εκείνο το σινγκλ. 805 00:41:08,860 --> 00:41:10,380 Ευχαριστώ, Μόλυ. Σε εκείνο το σινγκλ. 806 00:41:10,380 --> 00:41:11,940 Ποια είναι τα ονόματά σας; Πού είναι η Ελπίδα; 807 00:41:11,940 --> 00:41:12,180 Αυτή είναι η Ελπίδα και εγώ είμαι η Αγνότητα. Πού είναι η Ελπίδα; 808 00:41:12,180 --> 00:41:13,420 Αυτή είναι η Ελπίδα και εγώ είμαι η Αγνότητα. 809 00:41:13,420 --> 00:41:15,780 Ω, είσαι πολύ ευγενικός. Michael και Marc, σωστά; 810 00:41:15,780 --> 00:41:16,780 Είσαι πολύ υπέροχος. 811 00:41:16,780 --> 00:41:17,020 Είσαι πολύ υπέροχος. Είναι απόλυτο υπέροχο single, 812 00:41:17,020 --> 00:41:18,820 Είναι απόλυτο υπέροχο single, 813 00:41:18,820 --> 00:41:19,060 Είναι απόλυτο και ήρθε η ώρα να πούμε καληνύχτα. 814 00:41:19,060 --> 00:41:20,180 και ήρθε η ώρα να πούμε καληνύχτα. 815 00:41:20,180 --> 00:41:21,460 Καληνύχτα! 816 00:41:21,460 --> 00:41:23,020 Σου αρέσει το single; Αγαπήστε το. 817 00:41:23,020 --> 00:41:24,060 Ναι, είναι. Είναι υπέροχο. 818 00:41:24,060 --> 00:41:26,540 Οι συμβουλές λοιπόν που σας δίνουμε δύο είναι επίσης να είναι καθαρό. 819 00:41:26,540 --> 00:41:28,940 Ήρθε η ώρα να πούμε καληνύχτα. ΕΝΤΑΞΕΙ. Καθαρό και υπέροχο. 820 00:41:28,940 --> 00:41:29,220 Εντάξει, ακούστε, ήρθε η ώρα να πούμε καληνύχτα... Ήρθε η ώρα να πούμε καληνύχτα. ΕΝΤΑΞΕΙ. Καθαρό και υπέροχο. 821 00:41:29,220 --> 00:41:31,420 Εντάξει, ακούστε, ήρθε η ώρα να πούμε καληνύχτα... 822 00:41:31,420 --> 00:41:32,940 ΓΥΝΑΙΚΑ: Έλτον! και το νούμερο ένα ρεκόρ... 823 00:41:32,940 --> 00:41:33,180 Υπομονή. Σσς, σσσ. και το νούμερο ένα ρεκόρ... 824 00:41:33,180 --> 00:41:34,420 Υπομονή. Σσς, σσσ. 825 00:41:34,420 --> 00:41:34,620 Υπομονή. Σσς, σσσ. Ο αριθμός... 826 00:41:34,620 --> 00:41:35,540 Ο αριθμός... 827 00:41:35,540 --> 00:41:36,900 (ΖΗΜΩΤΙΚΑ) 828 00:41:36,900 --> 00:41:38,740 Το νούμερο ένα ρεκόρ... 829 00:41:38,740 --> 00:41:38,940 Το νούμερο ένα ρεκόρ... Το νούμερο ένα ρεκόρ... 830 00:41:38,940 --> 00:41:40,420 Το νούμερο ένα ρεκόρ... 831 00:41:40,420 --> 00:41:40,620 Το νούμερο ένα ρεκόρ... (ΖΗΜΩΤΙΚΑ) 832 00:41:40,620 --> 00:41:42,380 (ΖΗΜΩΤΙΚΑ) 833 00:41:49,460 --> 00:41:51,500 Το νούμερο ένα ρεκόρ... 834 00:41:51,500 --> 00:41:53,020 (ΖΗΜΩΤΙΚΑ) 835 00:41:53,020 --> 00:41:55,780 Πριν με διακόψουν αγενώς, 836 00:41:55,780 --> 00:41:58,580 το νούμερο ένα ρεκόρ είναι η υποστηρικτική ομάδα σας, 837 00:41:58,580 --> 00:42:00,860 που έχουν κάνει εξαιρετική δουλειά στην εκπομπή. 838 00:42:00,860 --> 00:42:03,940 κινούμενες εικόνες. κινούμενες εικόνες. Τι γίνεται με εμένα. 839 00:42:09,500 --> 00:42:12,500 840 00:42:12,500 --> 00:42:16,540 SHANE: Αυστραλοί πρωτοπόροι συνέχιζε να δείχνει το δρόμο προς τα εμπρός. 841 00:42:16,540 --> 00:42:16,780 συνέχιζε να δείχνει το δρόμο προς τα εμπρός. 842 00:42:16,780 --> 00:42:20,260 843 00:42:20,260 --> 00:42:20,460 844 00:42:20,460 --> 00:42:23,940 845 00:42:23,940 --> 00:42:25,820 846 00:42:27,580 --> 00:42:31,980 Η τοπική metal σκηνή συνέχισε να βρίσκει τη δική του φωνή. 847 00:42:31,980 --> 00:42:32,220 συνέχισε να βρίσκει τη δική του φωνή. 848 00:42:32,220 --> 00:42:33,500 849 00:42:33,500 --> 00:42:33,740 850 00:42:33,740 --> 00:42:37,260 851 00:42:37,260 --> 00:42:39,740 852 00:42:41,180 --> 00:42:46,180 Το 1982, η Σαρδέλα κυκλοφόρησε αναμφισβήτητα το πρώτο του έθνους 853 00:42:46,180 --> 00:42:49,260 περιβαλλοντικά-ηλεκτρικά, πανκ τραγούδι διαμαρτυρίας. 854 00:42:49,260 --> 00:42:49,540 περιβαλλοντικά-ηλεκτρικά, πανκ τραγούδι διαμαρτυρίας. η ομορφιά σου δυνατή 855 00:42:49,540 --> 00:42:51,180 η ομορφιά σου δυνατή 856 00:42:51,180 --> 00:42:55,740 πάνω από τον τάφο σου 857 00:42:55,740 --> 00:42:59,340 με πλαστικές σακούλες 858 00:42:59,340 --> 00:43:02,340 έδωσε δωρεάν... 859 00:43:04,020 --> 00:43:07,580 όταν σε κρατάω σφιχτά 860 00:43:07,580 --> 00:43:07,820 όταν σε κρατάω σφιχτά 861 00:43:07,820 --> 00:43:09,500 862 00:43:09,500 --> 00:43:09,700 863 00:43:09,700 --> 00:43:12,780 864 00:43:12,780 --> 00:43:15,980 865 00:43:15,980 --> 00:43:16,220 Chrissy Amphlett 866 00:43:16,220 --> 00:43:18,940 Chrissy Amphlett εμπνευσμένες γενιές 867 00:43:18,940 --> 00:43:19,180 Chrissy Amphlett μελλοντικών γυναικών ροκ σταρ. 868 00:43:19,180 --> 00:43:21,420 μελλοντικών γυναικών ροκ σταρ. 869 00:43:21,420 --> 00:43:25,140 870 00:43:25,140 --> 00:43:27,660 871 00:43:27,660 --> 00:43:31,420 εμπλακείτε... 872 00:43:36,300 --> 00:43:39,220 Όταν όμως γίνεις η πρώτη διεθνής φωνή 873 00:43:39,220 --> 00:43:43,580 ενός ολόκληρου αρχαίου πολιτισμού, όπως δεν έκανε καμία σταθερή διεύθυνση, 874 00:43:43,580 --> 00:43:45,660 τότε είσαι περισσότεροι παρά ένας πρωτοπόρος. 875 00:43:45,660 --> 00:43:46,860 Είσαι επαναστάτης. 876 00:43:46,860 --> 00:43:47,060 Είσαι επαναστάτης. 877 00:43:47,060 --> 00:43:49,700 878 00:43:49,700 --> 00:43:52,180 879 00:43:53,340 --> 00:43:56,300 880 00:43:56,300 --> 00:43:56,540 από τα μάτια μου 881 00:43:56,540 --> 00:44:00,300 από τα μάτια μου 882 00:44:00,300 --> 00:44:00,540 883 00:44:00,540 --> 00:44:03,860 884 00:44:03,860 --> 00:44:06,780 885 00:44:06,780 --> 00:44:10,380 886 00:44:10,380 --> 00:44:12,580 887 00:44:12,580 --> 00:44:15,180 πρέπει να έχεις μάτια 888 00:44:15,180 --> 00:44:18,380 να σου πάρει τα μυαλά 889 00:44:18,380 --> 00:44:21,500 που επιπλέει στον ουρανό 890 00:44:21,500 --> 00:44:21,740 891 00:44:21,740 --> 00:44:24,220 892 00:44:24,220 --> 00:44:25,940 893 00:44:25,940 --> 00:44:29,020 894 00:44:29,020 --> 00:44:32,180 895 00:44:32,180 --> 00:44:35,620 896 00:44:35,620 --> 00:44:37,660 897 00:44:37,660 --> 00:44:37,900 για να δω 898 00:44:37,900 --> 00:44:41,700 για να δω 899 00:44:41,700 --> 00:44:41,940 για να δω 900 00:44:41,940 --> 00:44:43,900 901 00:44:43,900 --> 00:44:46,060 902 00:44:46,060 --> 00:44:46,300 όλα αυτά που μπορώ να δω 903 00:44:46,300 --> 00:44:50,420 όλα αυτά που μπορώ να δω 904 00:44:50,420 --> 00:44:53,900 905 00:44:53,900 --> 00:44:55,980 906 00:44:55,980 --> 00:44:58,820 907 00:44:58,820 --> 00:45:00,900 908 00:45:00,900 --> 00:45:03,100 909 00:45:15,700 --> 00:45:18,380 910 00:45:18,380 --> 00:45:21,900 911 00:45:21,900 --> 00:45:25,340 να πάρει το φως του ήλιου 912 00:45:25,340 --> 00:45:27,140 913 00:45:27,140 --> 00:45:29,220 914 00:45:29,220 --> 00:45:32,540 915 00:45:32,540 --> 00:45:32,780 Δεν θέλω να είμαι τυφλός 916 00:45:32,780 --> 00:45:35,620 Δεν θέλω να είμαι τυφλός 917 00:45:35,620 --> 00:45:38,860 918 00:45:38,860 --> 00:45:41,100 919 00:45:41,100 --> 00:45:41,300 920 00:45:41,300 --> 00:45:43,260 921 00:45:43,260 --> 00:45:45,060 922 00:45:45,060 --> 00:45:48,060 ναι, ναι 923 00:45:48,060 --> 00:45:49,860 924 00:45:49,860 --> 00:45:54,140 Χρειάζομαι το φως του ήλιου, ναι, ναι 925 00:45:54,140 --> 00:45:54,380 926 00:45:54,380 --> 00:45:56,220 927 00:46:17,580 --> 00:46:19,820 928 00:46:19,820 --> 00:46:20,060 SHANE: Πολλοί από τους παλιούς αγωνιστές θα συνέχιζε 929 00:46:20,060 --> 00:46:22,380 SHANE: Πολλοί από τους παλιούς αγωνιστές θα συνέχιζε 930 00:46:22,380 --> 00:46:24,900 να είναι σχετική στη νέα δεκαετία. 931 00:46:24,900 --> 00:46:26,740 Ο Κλιφ ήταν ακόμα κρεμασμένος. 932 00:46:26,740 --> 00:46:30,820 933 00:46:30,820 --> 00:46:33,580 934 00:46:33,580 --> 00:46:36,580 935 00:46:36,580 --> 00:46:37,980 936 00:46:37,980 --> 00:46:41,340 937 00:46:41,340 --> 00:46:43,540 (ΕΠΕΥΦΗΜΙΕΣ) 938 00:46:44,300 --> 00:46:47,340 939 00:46:47,340 --> 00:46:50,420 Peter Cupples από το Stylus θα ηχογραφούσε ένα τραγούδι 940 00:46:50,420 --> 00:46:52,940 για το soundtrack της ταινίας The Pirate, 941 00:46:52,940 --> 00:46:55,740 δίνοντας την ευκαιρία στη Μόλι να μπαρκάρω μέσα. 942 00:46:55,740 --> 00:46:55,980 δίνοντας την ευκαιρία στη Μόλι 943 00:46:55,980 --> 00:46:57,300 944 00:46:57,300 --> 00:46:59,140 945 00:46:59,140 --> 00:47:02,420 946 00:47:02,420 --> 00:47:02,620 947 00:47:02,620 --> 00:47:04,860 948 00:47:04,860 --> 00:47:08,020 Και η σύγχρονη ροκ του Oz είχε πραγματικά ξεκινήσει με τον Daddy Cool, 949 00:47:08,020 --> 00:47:11,140 οπότε ήταν υπέροχο να το δεις Ο Ρος Γουίλσον ενεργοποιείται. 950 00:47:11,140 --> 00:47:11,380 οπότε ήταν υπέροχο να το δεις Ο Ρος Γουίλσον ενεργοποιείται. 951 00:47:11,380 --> 00:47:13,060 952 00:47:13,060 --> 00:47:15,460 953 00:47:15,460 --> 00:47:18,460 954 00:47:18,460 --> 00:47:21,540 955 00:47:21,540 --> 00:47:23,660 956 00:47:23,660 --> 00:47:26,780 957 00:47:26,780 --> 00:47:29,580 958 00:47:29,580 --> 00:47:31,780 959 00:47:31,780 --> 00:47:35,180 960 00:47:35,180 --> 00:47:37,740 961 00:47:37,740 --> 00:47:39,940 962 00:47:39,940 --> 00:47:43,100 963 00:47:43,100 --> 00:47:43,300 964 00:47:43,300 --> 00:47:45,540 965 00:47:45,540 --> 00:47:48,020 Αυτό δεν σημαίνει ότι η νεώτερη ταξιαρχία 966 00:47:48,020 --> 00:47:48,260 δεν κρατούσαν το δικό τους. ότι η νεώτερη ταξιαρχία 967 00:47:48,260 --> 00:47:49,580 δεν κρατούσαν το δικό τους. 968 00:47:49,580 --> 00:47:49,780 δεν κρατούσαν το δικό τους. 969 00:47:49,780 --> 00:47:52,460 970 00:47:52,460 --> 00:47:55,100 971 00:47:55,100 --> 00:47:58,140 να έρθω σε επαφή; 972 00:47:58,140 --> 00:48:01,380 σε επαφή με; 973 00:48:01,380 --> 00:48:03,900 να έρθω σε επαφή; 974 00:48:05,180 --> 00:48:07,940 975 00:48:07,940 --> 00:48:11,100 976 00:48:11,100 --> 00:48:14,340 977 00:48:14,340 --> 00:48:17,340 978 00:48:17,340 --> 00:48:20,020 (Η ΜΠΑΝΤΑ ΠΑΙΖΕΙ "What ABOUT ME") 979 00:48:23,940 --> 00:48:28,380 Και οι νεοφερμένοι Αυστραλοί Moving Pictures είχε ένα από τα τραγούδια της χρονιάς. 980 00:48:29,660 --> 00:48:31,700 981 00:48:31,700 --> 00:48:35,300 982 00:48:35,300 --> 00:48:35,500 983 00:48:35,500 --> 00:48:37,260 984 00:48:37,260 --> 00:48:39,260 985 00:48:39,260 --> 00:48:39,500 986 00:48:39,500 --> 00:48:42,580 από την κορυφή 987 00:48:42,580 --> 00:48:42,820 988 00:48:42,820 --> 00:48:44,660 989 00:48:44,660 --> 00:48:46,580 990 00:48:46,580 --> 00:48:51,420 991 00:48:51,420 --> 00:48:54,300 992 00:48:54,300 --> 00:48:55,620 993 00:48:55,620 --> 00:48:59,140 Τώρα θέλω το μερίδιό μου 994 00:48:59,140 --> 00:48:59,380 995 00:48:59,380 --> 00:49:01,380 996 00:49:01,380 --> 00:49:03,460 997 00:49:03,460 --> 00:49:03,700 998 00:49:03,700 --> 00:49:08,180 από ό,τι δίνεις 999 00:49:08,180 --> 00:49:10,500 ένα όμορφο κορίτσι που σερβίρει 1000 00:49:10,500 --> 00:49:10,740 1001 00:49:10,740 --> 00:49:13,980 1002 00:49:13,980 --> 00:49:16,180 1003 00:49:16,180 --> 00:49:17,740 1004 00:49:17,740 --> 00:49:17,980 1005 00:49:17,980 --> 00:49:21,300 δεν σταματούν ποτέ 1006 00:49:21,300 --> 00:49:25,460 να κλαίει δυνατά 1007 00:49:25,460 --> 00:49:30,260 και ουρλιάζει 1008 00:49:30,260 --> 00:49:30,500 1009 00:49:30,500 --> 00:49:32,900 1010 00:49:32,900 --> 00:49:34,340 1011 00:49:34,340 --> 00:49:34,580 1012 00:49:34,580 --> 00:49:37,820 Τώρα θέλω το μερίδιό μου 1013 00:49:37,820 --> 00:49:38,060 1014 00:49:38,060 --> 00:49:40,300 1015 00:49:40,300 --> 00:49:42,340 1016 00:49:42,340 --> 00:49:46,860 από ό,τι δίνεις 1017 00:49:48,820 --> 00:49:51,060 1018 00:50:04,660 --> 00:50:08,500 και δες τα ανθρωπάκια 1019 00:50:08,500 --> 00:50:11,460 αλλά είναι αυτοί 1020 00:50:11,460 --> 00:50:17,220 1021 00:50:17,220 --> 00:50:21,020 1022 00:50:22,260 --> 00:50:24,300 1023 00:50:24,300 --> 00:50:24,500 1024 00:50:24,500 --> 00:50:26,460 1025 00:50:26,460 --> 00:50:29,060 1026 00:50:30,180 --> 00:50:32,060 1027 00:50:32,060 --> 00:50:34,060 1028 00:50:34,060 --> 00:50:37,540 1029 00:50:37,540 --> 00:50:37,740 1030 00:50:37,740 --> 00:50:39,420 1031 00:50:39,420 --> 00:50:41,380 1032 00:50:41,380 --> 00:50:46,420 1033 00:50:46,420 --> 00:50:50,180 1034 00:50:50,180 --> 00:50:52,500 1035 00:50:52,500 --> 00:50:54,020 1036 00:50:54,020 --> 00:50:54,260 Τώρα θέλω το μερίδιό μου 1037 00:50:54,260 --> 00:50:57,500 Τώρα θέλω το μερίδιό μου 1038 00:50:57,500 --> 00:50:57,740 Τώρα θέλω το μερίδιό μου 1039 00:50:57,740 --> 00:50:59,980 1040 00:50:59,980 --> 00:51:01,660 1041 00:51:01,660 --> 00:51:04,620 1042 00:51:04,620 --> 00:51:04,820 1043 00:51:04,820 --> 00:51:07,260 1044 00:51:07,260 --> 00:51:09,020 1045 00:51:09,020 --> 00:51:12,580 Τώρα θέλω το μερίδιό μου 1046 00:51:12,580 --> 00:51:14,620 1047 00:51:14,620 --> 00:51:16,620 1048 00:51:16,620 --> 00:51:19,460 1049 00:51:19,460 --> 00:51:22,340 1050 00:51:22,340 --> 00:51:27,260 1051 00:51:28,620 --> 00:51:30,980 1052 00:51:33,140 --> 00:51:35,100 1053 00:51:37,020 --> 00:51:40,140 1054 00:51:50,180 --> 00:51:52,740 να με πληγώσει; 1055 00:51:52,740 --> 00:51:56,580 SHANE: Οι κινούμενες εικόνες παρέμειναν στο νούμερο ένα για έξι εβδομάδες το '82, 1056 00:51:56,580 --> 00:51:59,580 αλλά Πολιτιστική Λέσχη δεν επρόκειτο να ξεπεράσουμε, 1057 00:51:59,580 --> 00:51:59,860 αλλά Πολιτιστική Λέσχη δεν επρόκειτο να ξεπεράσουμε, επίσης μένοντας στην κορυφή για έξι εβδομάδες 1058 00:51:59,860 --> 00:52:02,220 επίσης μένοντας στην κορυφή για έξι εβδομάδες 1059 00:52:02,220 --> 00:52:02,460 επίσης μένοντας με Θέλεις πραγματικά να με πληγώσεις; 1060 00:52:02,460 --> 00:52:03,940 με Θέλεις πραγματικά να με πληγώσεις; 1061 00:52:03,940 --> 00:52:06,500 Λυπάμαι πολύ που δεν μπορούμε να έρθουμε και παίζουν στην Αδελαΐδα. 1062 00:52:06,500 --> 00:52:08,780 Την επόμενη φορά που θα έρθουμε, πρέπει να κάνουμε μια παράσταση. 1063 00:52:08,780 --> 00:52:09,060 Αν και είχε τα βλέμματα του Prince Charming, Την επόμενη φορά που θα έρθουμε, πρέπει να κάνουμε μια παράσταση. 1064 00:52:09,060 --> 00:52:11,380 Αν και είχε τα βλέμματα του Prince Charming, 1065 00:52:11,380 --> 00:52:13,620 Ο Άνταμ Ανταμ είχε την τελευταία του ταχύτητα 1066 00:52:13,620 --> 00:52:16,420 στα charts της Αυστραλίας με Goody Two Shoes. 1067 00:52:16,420 --> 00:52:16,700 στα charts της Αυστραλίας με Goody Two Shoes. ΜΟΛΥ: Υπάρχει πίεση που νιώθεις ο εαυτός σου 1068 00:52:16,700 --> 00:52:18,740 ΜΟΛΥ: Υπάρχει πίεση που νιώθεις ο εαυτός σου 1069 00:52:18,740 --> 00:52:20,260 που έχεις να καταλήξει σε κάτι 1070 00:52:20,260 --> 00:52:20,500 που έχεις επειδή είσαι εκεί στην κορυφή; 1071 00:52:20,500 --> 00:52:21,580 επειδή είσαι εκεί στην κορυφή; 1072 00:52:21,580 --> 00:52:23,700 Ναι. εννοώ, είναι πολύ ανταγωνιστικό. 1073 00:52:23,700 --> 00:52:27,580 Αλλά ανταγωνίζομαι μόνο τον εαυτό μου γιατί ξέρω ως ένα σημείο... 1074 00:52:27,580 --> 00:52:30,260 Α, οι παλιοί σου δίσκοι; Ναι. Λοιπόν... 1075 00:52:30,260 --> 00:52:30,500 Α, οι παλιοί σου δίσκοι; Ναι. Λοιπόν... 1076 00:52:30,500 --> 00:52:31,300 1077 00:52:31,300 --> 00:52:33,780 μια γη κάτω; 1078 00:52:33,780 --> 00:52:36,220 Το single των Men At Work, Down Under, 1079 00:52:36,220 --> 00:52:38,140 δεν έδειξε σημάδια βύθισης. 1080 00:52:40,540 --> 00:52:42,780 δεν ακούς τη βροντή; 1081 00:52:44,540 --> 00:52:47,380 καλύτερα να κρυφτείς... 1082 00:52:47,380 --> 00:52:48,980 ΟΛΟΙ: Καληνύχτα, Αυστραλία. 1083 00:52:48,980 --> 00:52:50,900 Γεια σου! 1084 00:52:50,900 --> 00:52:51,140 Αλλά το μολυσματικό άσμα της μαζορέτας, Mickey, του Toni Basil, Γεια σου! 1085 00:52:51,140 --> 00:52:55,460 Αλλά το μολυσματικό άσμα της μαζορέτας, Mickey, του Toni Basil, 1086 00:52:55,460 --> 00:52:57,980 συνεχίζει να τους σηκώνει στην πίστα, 1087 00:52:57,980 --> 00:52:58,260 συνεχίζει να τους σηκώνει στην πίστα, κουνώντας τα μαστιγάκια τους δεκαετίες αργότερα. 1088 00:52:58,260 --> 00:53:00,580 κουνώντας τα μαστιγάκια τους δεκαετίες αργότερα. 1089 00:53:00,580 --> 00:53:01,940 1090 00:53:01,940 --> 00:53:04,940 Γεια, Μίκυ 1091 00:53:04,940 --> 00:53:05,180 1092 00:53:05,180 --> 00:53:06,620 1093 00:53:06,620 --> 00:53:08,380 1094 00:53:08,380 --> 00:53:09,580 1095 00:53:28,340 --> 00:53:30,220 1096 00:53:30,220 --> 00:53:33,780 και αυτό είναι λίγο μεγάλο 1097 00:53:33,780 --> 00:53:36,900 αλλά νομίζω ότι το έχεις καταλάβει λάθος 1098 00:53:36,900 --> 00:53:37,140 1099 00:53:37,140 --> 00:53:38,380 1100 00:53:38,380 --> 00:53:40,500 1101 00:53:43,380 --> 00:53:46,620 σημαίνει πάντα ότι δεν θα το κάνεις 1102 00:53:46,620 --> 00:53:49,780 Σε παρακαλώ, μωρό μου, μην το κάνεις 1103 00:53:49,780 --> 00:53:53,260 άσε με ήσυχο, Μίκυ 1104 00:53:56,300 --> 00:53:59,580 δεν καταλαβαίνεις 1105 00:53:59,580 --> 00:54:02,740 όταν με πιάνεις από το χέρι 1106 00:54:02,740 --> 00:54:05,860 δεν καταλαβαίνεις; 1107 00:54:05,860 --> 00:54:06,100 1108 00:54:06,100 --> 00:54:08,700 1109 00:54:08,700 --> 00:54:11,180 κάνε, Μίκυ 1110 00:54:11,180 --> 00:54:13,500 1111 00:54:13,500 --> 00:54:13,700 1112 00:54:13,700 --> 00:54:15,340 1113 00:54:15,340 --> 00:54:17,380 1114 00:54:17,380 --> 00:54:19,140 1115 00:54:19,140 --> 00:54:22,580 Αφήνω λίγο ακόμα να φανεί 1116 00:54:22,580 --> 00:54:25,860 οπότε μην πεις όχι, Μίκυ 1117 00:54:29,020 --> 00:54:31,900 με όποιον τρόπο μπορείς 1118 00:54:31,900 --> 00:54:35,220 Θα το πάρω σαν άντρας 1119 00:54:35,220 --> 00:54:35,460 1120 00:54:35,460 --> 00:54:36,860 1121 00:54:36,860 --> 00:54:38,900 1122 00:54:41,940 --> 00:54:44,820 δεν καταλαβαίνεις 1123 00:54:44,820 --> 00:54:48,660 όταν με πιάνεις από το χέρι 1124 00:54:48,660 --> 00:54:51,420 δεν καταλαβαίνεις; 1125 00:54:51,420 --> 00:54:51,660 1126 00:54:51,660 --> 00:54:54,260 1127 00:54:54,260 --> 00:54:56,740 κάνε, Μίκυ 1128 00:54:56,740 --> 00:54:58,220 1129 00:55:01,180 --> 00:55:02,940 1130 00:55:02,940 --> 00:55:04,460 1131 00:55:04,460 --> 00:55:06,940 Γεια, Μίκυ 1132 00:55:07,780 --> 00:55:09,460 1133 00:55:09,460 --> 00:55:09,660 1134 00:55:09,660 --> 00:55:10,860 1135 00:55:10,860 --> 00:55:13,940 Γεια, Μίκυ 1136 00:55:13,940 --> 00:55:14,180 1137 00:55:14,180 --> 00:55:15,660 1138 00:55:15,660 --> 00:55:17,420 1139 00:55:17,420 --> 00:55:18,580 1140 00:55:20,500 --> 00:55:23,460 δεν καταλαβαίνεις 1141 00:55:23,460 --> 00:55:27,180 όταν με πιάνεις από το χέρι 1142 00:55:27,180 --> 00:55:29,860 δεν καταλαβαίνεις; 1143 00:55:29,860 --> 00:55:30,100 δεν καταλαβαίνεις; 1144 00:55:30,100 --> 00:55:32,620 1145 00:55:32,620 --> 00:55:32,860 κάνε, Μίκυ 1146 00:55:32,860 --> 00:55:35,140 κάνε, Μίκυ 1147 00:55:35,140 --> 00:55:36,620 1148 00:55:36,620 --> 00:55:39,700 δεν καταλαβαίνεις 1149 00:55:39,700 --> 00:55:42,820 όταν με πιάνεις από το χέρι 1150 00:55:42,820 --> 00:55:45,940 δεν καταλαβαίνεις; 1151 00:55:45,940 --> 00:55:46,180 1152 00:55:46,180 --> 00:55:48,820 1153 00:55:48,820 --> 00:55:51,340 κάνε, Μίκυ 1154 00:55:51,340 --> 00:55:52,700 1155 00:55:52,700 --> 00:55:55,660 δεν καταλαβαίνεις 1156 00:55:55,660 --> 00:55:59,060 όταν με πιάνεις από το χέρι 1157 00:55:59,060 --> 00:56:01,580 δεν καταλαβαίνεις; 1158 00:56:17,740 --> 00:56:20,620 Η κάμερα κυλάει και το σύνθημα. 1159 00:56:20,620 --> 00:56:22,860 Γεια, είμαι ο Toni Basil. Δώσε μας ένα Μ! 1160 00:56:22,860 --> 00:56:24,860 Και είμαστε στο Sunset Boulevard... Δώσε μας ένα εγώ! Δώστε μας ένα C! 1161 00:56:24,860 --> 00:56:26,500 Στο Λος Άντζελες... Δώσε μας ένα Κ! Δώστε μας ένα Υ! 1162 00:56:26,500 --> 00:56:27,940 και παρακολουθείς... Μίκυ! 1163 00:56:27,940 --> 00:56:29,220 ..Αντίστροφη μέτρηση. 1164 00:56:29,220 --> 00:56:31,700 SHANE: Επισκεφθείτε το Ιστοσελίδα Classic Countdown 1165 00:56:31,700 --> 00:56:33,580 για περισσότερες φωτογραφίες, συνεντεύξεις, 1166 00:56:33,580 --> 00:56:35,860 και πληροφορίες από τα παρασκήνια.